Sanan fedélzet käännös unkari-espanja
- bordoLas condiciones de trabajo a bordo de muchos de estos buques son nada menos que mano de obra esclava. Sok ilyen halászhajó fedélzetén a munkakörülmények felérnek a rabszolgatartással. No sería solo el propio barco lo que se hundiría, sino también las personas a bordo. Nemcsak maga a hajó süllyedne el, hanem a fedélzetén tartózkodó emberek is. De acuerdo con algunas fuentes, esta embarcación tenía 257 personas a bordo, de las cuales la gran mayoría han desaparecido. Egyes források szerint ez a hajó a fedélzetén 257 embert szállított, akiknek a döntő többsége eltűnt.
- cubierta