Sanan kelet felé käännös unkari-espanja
- al esteConfiamos que, en el futuro, se brinde un apoyo similar al fortalecimiento de la política dirigida al Este. Bízunk abban, hogy a jövőben hasonló támogatásban részesül a kelet felé irányuló politika megerősítése. No es una casualidad que Estados Unidos pidiera a Polonia en particular que alojara sus misiles apuntando al este. Nem véletlen, hogy az USA kifejezetten arra kérte fel Lengyelországot, hogy a rakétákat úgy helyezze el, hogy azok kelet felé mutassanak. Letonia y nuestra región serán el puente al Este, así como los Estados mediterráneos unirán ambas orillas de dicho mar. Lettország és régiónk lesz a híd kelet felé éppen úgy, mint ahogyan a mediterrán államok összekötik a Földközi-tenger mindkét partját.
- hacia el esteLo último que quiero decir es que no solamente miramos hacia el Este, sino también hacia el Sur. Végül pedig azt szeretném kiemelni, hogy nemcsak kelet felé tekintünk, hanem dél felé is. ¿Hemos olvidado que los Estados Unidos prometieron a Rusia que la OTAN no se ampliaría hacia el este y que Bush ha roto esta promesa? Elfeledkeztünk már arról, hogy Bush elnök megszegte az Amerikai Egyesült Államok által Oroszországnak tett ígéretet, hogy a NATO nem terjeszkedik tovább kelet felé? En consecuencia, junto con la construcción de una estructura interna de transporte europeo, es necesario abrir las rutas de transporte hacia el este. Ezért a belső európai közlekedési struktúra mellett a kelet felé vezető közlekedési útvonalakat is meg kell nyitni.
- rumbo al este
