Sanan érzés käännös unkari-hollanti
- gevoelDit gevoel moeten we tegengaan. Oldanunk kell az ilyen érzéseket! Welk gevoel creëren terroristen? Miféle érzéseket keltenek a terroristák? Ik kan me voorstellen dat dit niet altijd een goed gevoel is. Van fogalmam arról, hogy ez nem mindig jó érzés.
- emotieWij mogen ons niet laten leiden door emoties. Nem hagyhatjuk, hogy az érzéseink vezéreljenek. Onder deze omstandigheden gaan emoties meespelen, en daarom wilden wij deze vraag stellen. E körülmények közepette az érzések is szerephez jutnak, ezért akartuk felvetni ezt a kérdést. Bij religie is het gevoel van groot belang en zoals wij allemaal weten zijn gevoel en emoties voor kinderen het best te uiten in de moedertaal. A vallásban nagyon fontosak az érzések, azt pedig mindnyájan tudjuk, hogy a gyerekek érzéseket és érzelmeket legjobban az anyanyelvükön tudnak kifejezni.
- gewaarwording
