Sanan elit käännös unkari-hollanti

elitairDe boeddhistische monniken zijn geen kleine, elitaire minderheid. A buddhista szerzetesek nem csupán egy kis, elit csoportot alkotnak. Dat is een elitair concept, en is vanuit een links standpunt onaanvaardbaar. Baloldali nézőpontból ez az elitista koncepció elfogadhatatlan. Dit Parlement vertegenwoordigt jammer genoeg niet de burgers, maar enkel de elitaire consensus van het officiële Europa. Ez a Parlament sajnos nem a polgárokat képviseli, hanem csak a hivatalos Európa elitjének konszenzusát.
elitaireDe boeddhistische monniken zijn geen kleine, elitaire minderheid. A buddhista szerzetesek nem csupán egy kis, elit csoportot alkotnak. Dit Parlement vertegenwoordigt jammer genoeg niet de burgers, maar enkel de elitaire consensus van het officiële Europa. Ez a Parlament sajnos nem a polgárokat képviseli, hanem csak a hivatalos Európa elitjének konszenzusát. Op dit moment worden de Europese scholen beschouwd als veel te elitaire instellingen, die vaak kinderen weigeren waarvan de ouders geen ambtenaar zijn bij de EU. Az Európai Iskolákat jelenleg olyan elitiskoláknak tartják, ahonnan gyakran ki vannak zárva azok a gyerekek, akiknek a szülei nem uniós tisztviselők.

eliteIk denk dat Benin zijn elites nodig heeft. Úgy vélem, Beninnek szüksége van saját elitjére. De elite bepaalt en de burger betaalt. Az elit döntést hoz, az emberek pedig kicsengetik a pénzt. De studenten van vandaag zouden de elite van morgen kunnen zijn. A mai diákokból lehet a holnap elitje.

Sanakirja