Sanan ellensúlyoz käännös unkari-hollanti
- compenserenDe Verenigde Staten moeten bijen importeren om de verliezen te compenseren. Az USA arra kényszerült, hogy méheket importáljon veszteségei ellensúlyozása érdekében. Het argument dat we immigratie nodig hebben om de kinderloosheid te compenseren zou dan eindelijk niet meer van toepassing zijn. Ezáltal szükségtelenné válna az az érv, hogy a gyermekek számában mutatkozó hiány ellensúlyozása érdekében szükség van a bevándorlásra. En de mogelijkheid om koolstof te compenseren is terecht vergeleken met het middeleeuwse gebruik om pauselijke aflaten te kopen. És a karbon-ellensúlyozás lehetőségét jogosan lehet összehasonlítani a középkori pápai bűnbánó cédulákkal.
- goedmaken