Sanan haderő käännös unkari-latvia
- armijaAbu pušu armijas ir atbildīgas par civiliedzīvotāju masveida slepkavībām. Mindkét oldal haderői felelősek a polgári lakosság mészárlásért. Fakts ir arī tāds, ka šodien, kamēr mēs runājam, notiek apmetņu veidotāju un pašas Izraēlas armijas konfrontācijas. Az is tény, hogy ma, miközben beszélgetünk, konfrontációk zajlanak a telepesek és az izraeli haderő között. Rīkojumu par izmeklēšanas veikšanu 2008. gada 31. martā deva armijas vadība, lai pabeigtu sākotnējās izmeklēšanas, ko veica Zviedrijas un Francijas iestādes savās valstīs. A vizsgálatot 2008. március 31-én rendelte el a haderő vezérkara a svéd és francia hatóságok által a saját országaikban lefolytatott előzetes vizsgálatok kiegészítésére.
- bruņotie spēkiIr jāsaprot, ka šie ir Eiropas Savienības bruņotie spēki, kuros piedalās vairākas Eiropas tautas. Világossá kell tenni, hogy ez európai haderő, amelyben számos európai nemzet képviselteti magát. Es aicinu Padomi nodrošināt to, lai šie bruņotie spēki nebūtu vienkārši Francijas spēku kosmētisks uzlabojums. Szorgalmazom, hogy a Tanács gondoskodjon róla, hogy ez az erő ne csupán egy felkozmetikázott, megerősített francia haderő legyen. Krievijas bruņotie spēki ir pārkāpuši starptautiskās tiesības un ir iebrukuši suverēnas valsts teritorijā. Az orosz haderők a nemzetközi jogot sértve hatoltak be egy szuverén állam területére.