Sanan szokásos käännös unkari-latvia
- parastsRegulas noteikumi ir parasts jautājumu reglamentēšanas veids, kuru veic šādas organizācijas. A rendelet rendelkezései a szokásos tárgyakra vonatkoznak, amelyeket az ilyen jellegű szervezetek általában szabályoznak.
- ierastsKā ierasts šādos gadījumos, vienīgās rūpes ir saistītas ar ES iestāžu reaģēšanas laiku. Amint az ilyen esetekben szokásos, az egyetlen gondot az jelenti, hogy az Unió intézményei mennyi idő alatt tudnak reagálni. Mēs tuvojamies gada beigām un ir normāli, ka jūs ēšanas laikā iedzerat pār mēru vai vismaz mazliet vairāk nekā ierasts. Közeledünk az év végéhez és ilyenkor szokásos az étkezések sor a pohár fenekére nézni vagy legalábbis a szokásosnál kicsivel többet inni. Tieši Parlamentā, kā ierasts pēdējā instancē, rītdien būs izšķirošais balsojums. És valóban a Parlament az, amely végül is - mint szokásos - a végső döntést meghozza. Erre a szavazásra holnap kerül sor.
- normālsAlkohols nav normāls produkts. Az alkohol nem egy szokásos termék. Ja tas viņiem nebūtu apsolīts, tad Barroso kunga komentāri būtu pareizi un Apvienotajā Karalistē būtu noticis normāls parlamentārās ratifikācijas process. Ha erre nem kaptak volna ígéretet, Barroso úr, észrevételei helyesek lettek volna, és az Egyesült Királyságban a szokásos parlamenti ratifikációs folyamat ment volna végbe.
- pierasts
