Sanan fáradságos käännös unkari-portugali
- árduoGostaria de agradecer à senhora deputada Heide Rühle pelo seu trabalho árduo no âmbito do desenvolvimento do referido parecer. Szeretném megköszönni Rühle asszonynak fáradságos munkáját ennek kidolgozásában. Agradeço a todos os colegas e à Comissão o trabalho árduo que empreenderam e a palavras amáveis que me dirigiram. Köszönetet mondok valamennyi kollegámnak és a Bizottságnak fáradságos munkájukért és elismerő szavaikért. O trabalho necessário para se chegar a este ponto foi longo e árduo, como o Parlamento bem sabe. Hosszan tartó, fáradságos munkával jutottunk el idáig, amint azt a Parlament is tudja.
- extenuante