Sanan sem käännös unkari-portugali
- nemEsse processo não será, nem rápido, nem fácil. Ez nem lesz sem gyors, sem könnyű. As eleições não foram livres, nem justas nem democráticas. A választások nem voltak sem szabad, sem tisztességes, sem demokratikus választások. Estas medidas não são novas nem temporárias. Ezek az intézkedések sem nem újak, sem nem átmenetiek.
- também nãoO seu julgamento também não foi justo nem transparente. Tárgyalása sem tisztességes, sem nyilvános nem volt. É algo que também não devemos esquecer. Róluk sem szabad megfeledkeznünk. A Comissão também não o pode fazer. Ezt a Bizottság sem tehette meg.
- tampoucoTampouco deveria a UE ser encorajada a promover essa evolução através do "cartão azul”. Az EU-nak sem volna szabad ezt az irányzatot támogatni a "kék kártyával”. Tampouco é claro quais seriam as tecnologias adequadas para substituir as capacidades das centrais nucleares. Az sem egyértelmű, hogy melyek azok a technológiák, amelyek alkalmasak lehetnének a nukleáris erőművi kapacitások helyettesítésére.