Sanan tbiliszi käännös unkari-puola
- TbilisiTbilisi jest odpowiedzialne za niezrozumiałą decyzję o podjęciu działań wojskowych. Tbiliszi felelős azért, mert meghozta azt az érthetetlen döntést, hogy katonai akcióba kezd. Tbilisi spokojnie radzi sobie w tą sytuacją i pragnie rozwiązać problemy wykorzystując środki pokojowe. Tbiliszi higgadtan kezeli a helyzetet, békés úton szeretné megoldani a problémákat. Żołnierze ci porzucili swoją ciężką broń, pozostawiając ją w rękach rosyjskich wojsk, i w chaotycznym popłochu uciekli do Tbilisi. A katonák elhagyták nehézfegyverzetüket, s ezzel az orosz katonák kezére juttatták azt, majd fejetlen menekülésbe kezdtek Tbiliszi irányában.
