Sanan marad käännös unkari-saksa

bleiben
Das wird meine oberste Priorität bleiben. Ez marad a legfontosabb prioritásom. Die Steuersätze bleiben den Mitgliedstaaten vorbehalten. Az adókulcs azonban a tagállamok ügye marad. Hier soll das Geld in voller Höhe erhalten bleiben. Fontos, hogy ez a program maradéktalanul megtartsa a finanszírozását.
sich aufhalten

sich Zeit lassen
trödeln
übrigbleibenWas wird jetzt dann medial übrigbleiben? És mi marad akkor, nagy átlagban? Danach wird den Weinerzeugern nichts anderes mehr übrigbleiben, als sich über ihr Stimmrecht Gehör zu verschaffen. Azt követően a bortermelők kezében már csak egyetlen eszköz marad arra, hogy hallassák a hangjukat, mégpedig a szavazás.
verabreden
verbleibenSie sagen, dass keine Rückstände auf den Produkten verbleiben. Ön azt állítja, hogy nem marad majd visszamaradt anyag a termékeken. Die Hauptkompetenzen verbleiben jedoch bei den Mitgliedstaaten. A fő felelősség azonban továbbra is tagállami szinten marad. Anders als diese bin ich allerdings froh, dass der Auswärtige Dienst außerhalb der Kommission verbleiben soll. Tőlük eltérően én örülök annak, hogy a külügyi szolgálat a Bizottság hatáskörén kívül marad.
vereinbaren
verweilen
verzögern
Zeit brauchen