Sanan tanácskozás käännös unkari-saksa
- KonferenzdieIch habe mit dem Handelsminister, dem ich auf einer Konferenz in Tonga begegnete, darüber gesprochen, und er stand diesem Thema sehr aufgeschlossen gegenüber. Beszéltem a kereskedelmi miniszterrel erről, amikor találkoztam vele egy tanácskozás után Tongán, és nagyon nyitott volt a témában.
- TagungdieDeshalb begrüße ich auch die Initiative, am 11. Februar eine informelle Tagung des Europäischen Rates abzuhalten, um auf Ebene der Staats- und Regierungschefs ein erstes Gespräch zu führen. Ezért is örülök azon kezdeményezésnek, hogy február 11-én tartsuk meg az Európai Tanács informális ülését, ahol sor kerülhet az első állam-, illetve kormányfői szintű tanácskozásra. Angesichts des Ausmaßes möglicher Konsequenzen befasste sich der Rat für Landwirtschaft und Fischerei auf seiner Tagung im April mit dieser Problematik. Az Európai Unió Mezőgazdasági és Halászati Tanácsa, a lehetséges következmények mértékére tekintettel, áprilisi tanácskozásán megvitatta a magas árak kérdését.