Sanan hapsi käännös unkari-suomi
- jätkäMetsätöiden koneellistumisen ja puutavarakuljetusten uudelleen järjestelyn seurauksena jäivät monet jätkät työttömiksi ja heitä alkoi vetelehtiä joutilaina. Nimitys sai merkityksen, joka rinnastettiin hamppariin tai hampuusiin. Alkuperäisessä merkityksessä nimi elää vanhassa elokuvaromantiikassa.Minulta puuttuu suorasta jätkä.Jussi on kova jätkä.