Sanan felelős käännös unkari-tanska
- ansvarligHvordan kan vi blive mere ansvarlige? Hogyan vállalhatunk több felelősséget? Jeg opfordrer alle her til at være ansvarlige. Azt kérem Önöktől, hogy tanúsítsanak felelősségteljes magatartást. Hvem er så ansvarlig for disse oplysninger? Azokért az adatokért ki a felelős?
- ansvarsbevidstOgså der har vi forholdt os meget ansvarsbevidst. Ebben a tekintetben is igen felelősségteljesen cselekedtünk. Min parlamentariske gruppe er, ligesom centrum-højre i Europa, en ansvarsbevidst politisk organisation. Képviselőcsoportom, az európai jobbközépre jellemzően, felelős politikai szervezet. Afslutningsvis vil jeg gerne takke ordføreren, hr. Bowis, for hans ansvarsbevidste og yderst kompetente arbejde. Végezetül szeretném megköszönni az előadónak, Bowis úrnak felelősségteljes és felettébb hozzáértő munkáját.
- ansvarsfuldOm: Andelen af kvinder i ansvarsfulde stillinger på arbejdsmarkedet Tárgy: A felelős beosztásban dolgozó nők aránya a munkaerőpiacon Hr. formand! Jeg vil gerne takke medlemmerne af Europa-Parlamentet for en meget ansvarsfuld forhandling. a Bizottság tagja. - Elnök úr, szeretném megköszönni a Háznak az igen felelősségteljes vitát. Det er ikke muligt for os kun at have mænd på de fire mest ansvarsfulde poster i Europa. Elképzelhetetlen, hogy a négy legfőbb európai felelősségi tisztséget kizárólag férfiak töltsék be.
