Sanan mérnök käännös unkari-tanska
- ingeniørKun 1 ud af 10.000 mennesker i Afrika er videnskabsmand eller ingeniør, hvorimod tallet er 1 ud af 200 i industrilandene. Afrikában minden tízezer emberből csupán egy a kutató vagy mérnök, ez az arány az iparosodott országokban egy a kétszázból. Mordet på en polsk ingeniør - der blev holdt som gidsel i Pakistan - begået af den lokale Taliban-gruppe har haft vidtrækkende konsekvenser i den seneste tid. A Pakisztánban túszként fogva tartott lengyel mérnök meggyilkolása, akit a helyi Talibán ölt meg, a közelmúltban messzeható következményekkel járt. Jeg er uddannet ingeniør, og den slags praktiske anvendelser af højtstående teknologi til gavn for vores velvære får mit hjerte til at slå hurtigere. Eredeti szakmám szerint mérnök vagyok, és ezért egy elvi alapokon álló technológia ilyen, jólétünk érdekében történő gyakorlati alkalmazását nagyon izgalmasnak találom.
