Sanan streamline käännös englanti-espanja

agilizarTercero, al igual que en el caso de ECHO, hay que agilizar los procedimientos. Third, as with ECHO, the procedures must be streamlined. Al mismo tiempo, hay que lograr agilizar los procedimientos decisorios. At the same time, it is necessary to streamline decisionmaking procedures. Necesitamos una revisión completa para agilizar y dotar de total transparencia el ejercicio de la libre circulación. We need a complete overhaul to streamline and make crystal clear the unimpeded exercise of free movement.
racionalizarPor su parte, Rusia debe racionalizar sus procedimientos en las fronteras. For its part, Russia must streamline its procedures at the borders. Además, la propuesta intenta simplificar, aclarar y racionalizar las diversas normas existentes. Furthermore, the proposal seeks to simplify, clarify and streamline the various rules. Por ello tuvimos que racionalizar el sistema y hacerlo más eficiente. Thus we had to streamline the system and make it more efficient.

simplificarAdemás, la propuesta intenta simplificar, aclarar y racionalizar las diversas normas existentes. Furthermore, the proposal seeks to simplify, clarify and streamline the various rules. En un esfuerzo por reestructurar, simplificar y racionalizar los textos, se han conseguido algunas mejoras importantes. In an effort to restructure, simplify and streamline texts some serious improvements were made. Las recomendaciones del ponente ayudarán a simplificar legislación y a facilitar la libre circulación de los trenes en la UE. The rapporteur's recommendations will help streamline legislation and facilitate free movement of trains across the EU.

A line that is tangent to the velocity of flow of a fluid; equivalent to the path of a specific particle in that flow
To design and construct the contours of a vehicle etc. so as to offer the least resistance to its flow through a fluid
To modernise

Sanakirja