Sanan crash käännös englanti-portugali

bater
batida
chocar
colidirPor conseguinte, gostaria de dizer que, nessa eventualidade, nomeadamente a de um avião colidir com uma central nuclear, existe claramente um risco de incumprimento. I would therefore like to say that, in a case such as that, where an aeroplane crashes into a nuclear power station, there is clearly a default risk.
colisãoA política energética tradicional entrou em rota de colisão. Traditional energy policy is on a crash course. Esta é, de facto, uma rota de colisão, que ninguém poderá suportar. This is in fact a crash course which no one can withstand. Os actuais sistemas de retenção de crianças são avaliados de acordo com resultados de testes de colisão frontal, obtendo quase automaticamente boas notas. Present-day child restraint systems are evaluated on the basis of frontal crash test results and almost always get good marks.
dar pane

desabar
falhaTemo que também venha a haver um acidente no sector do gado ovino com a introdução da EID e do respectivo equipamento com falhas. I fear that the agricultural sheep sector is also likely to crash with the introduction of EID, with its flawed equipment. Nós não podemos correr o risco de um avião cheio de passageiros sofrer uma falha do motor e, em resultado disso, despenhar-se talvez numa zona edificada. We cannot take the risk of a plane full of passengers suffering engine failure and perhaps, as a result, crashing in a built-up area.
falha de sistema
falha fatal
falhar
invadir
pane
rebentar
travamento
travar

A sudden, intense, loud sound, as made for example by cymbals
An automobile, airplane, or other vehicle accident
A malfunction of computer software or hardware which causes it to shut down or become partially or totally inoperable
A sudden large decline of business or the prices of stocks (especially one that causes additional failures
A comedown from a drug
Quick, fast, intensive, impromptu
To collide with something destructively, fall or come down violently
To attend a social event without invitation, usually with unfavorable intentions
To accelerate a project or a task or its schedule by devoting more resources to it
To make or experience informal temporary living arrangements, especially overnight
To give, as a favor
To lie down for a long rest, sleep or nap, as from tiredness or exhaustion
To cause to terminate extraordinarily
To experience a period of depression and/or lethargy after a period of euphoria, as after the euphoric effect of a psychotropic drug has dissipated
To take a sudden and severe turn for the worse; to rapidly deteriorate
A type of rough linen

Sanakirja