Sanan march käännös englanti-ranska
- marcheMême une longue marche commence par un petit pas. Even a long march begins with a small step. Objet: Marche de protestation à Bruxelles Subject: Protest march in Brussels Nous allons vous aider dans cette longue marche... We shall help you on that long march ...
- marsLa deuxième date est le 15 mars 2003. The second date is 15 March 2003. Nous vous avons remis un mémoire en mars 2000. We gave you a brief in March 2000. Elle l’a d’ailleurs fait le 17 janvier, le 16 mars et le 29 mars encore. It did so on 17 January, 16 March and again on 29 March.
- marcher- Madame la Présidente, l’an dernier, nous avons vu des millions de jeunes marcher pour faire de la pauvreté une histoire du passé. Madam President, last year we saw millions of young people marching to make poverty history.
- cortège
- défiléDix mille agriculteurs ont défilé dans les rues de Dublin la semaine dernière pour protester contre la venue du président Barroso dans la capitale. 10,000 farmers marched on the streets of Dublin last week in protest against President Barosso's visit to the city. Pour la sixième journée, hier, des millions de personnes ont défilé en France, soutenues par 70 % de la population. For the sixth day yesterday, millions of people marched throughout France, with the backing of 70% of the population. Les rassemblements et défilés sur la voie publique sont interdits et les interventions des candidats à la télévision sont soumises à la censure. Any assemblies or marches in public were banned and candidates' broadcasts on television were subjected to censorship.
- défilerSi nous faisons d’Ammohostos la capitale de la culture, vous verrez un étudiant chypriote grec défiler aux côtés d’un étudiant chypriote turc et nous en serons tous fiers. If we make Ammohostos the capital of culture, you will see a Greek Cypriot student marching in procession with a Turkish Cypriot student and we shall all be proud.
- manifestationJe suis très fier du fait qu’ils aient participé à la manifestation d’Édimbourg. I am very proud of the fact that they were in Edinburgh on the march. En Syrie, les manifestations populaires ont gagné un certain nombre de villes depuis la mi-mars. In Syria, popular protests have spread over a number of cities since mid-March.
- MarchMême une longue marche commence par un petit pas. Even a long march begins with a small step. Objet: Marche de protestation à Bruxelles Subject: Protest march in Brussels Nous allons vous aider dans cette longue marche... We shall help you on that long march ...
- marché
- marcher- Madame la Présidente, l’an dernier, nous avons vu des millions de jeunes marcher pour faire de la pauvreté une histoire du passé. Madam President, last year we saw millions of young people marching to make poverty history.
- procession
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja