Sanan study käännös englanti-ranska
- étudierNous commencerons à étudier cette question avant la fin de l'année. We will begin a study on this before the end of the year. Hippocrate disait déjà que pour étudier la médecine, il fallait étudier le climat. Hippocrates once said that to study medicine you have to study the climate. Nous avons pu étudier ces préoccupations en détail. We have been able to study that in detail.
- étudeNous ferons mener une telle étude. We will commission a study of this kind. La mise en chantier d'une nouvelle étude. Another study has been commissioned. Je propose une étude sur le périmètre. I propose a study on the consolidated accounts.
- rechercher
- allerNous avons entrepris une étude afin d’évaluer objectivement si nous pouvons aller encore plus loin. We have launched a study to assess objectively whether more can be done. De fait, il apparaît que les étudiants ne peuvent absolument pas s'en aller, car les études à l'étranger sont hors de question. Then it emerges that students cannot get away at all, that studying abroad is out of the question.
- bachoter
- considérerEn l'occurrence, évidemment, il paraît logique d'examiner, de considérer et d'adopter des mesures appropriées. Here of course it makes sense to study, consider and adopt appropriate measures. Je vous invite donc à bien considérer et à soutenir ces amendements linguistiques. I therefore call on you to study these language amendments very carefully and to support them. La Commission ne manquera pas de considérer ses propositions avec le soin qu'elles méritent et d'analyser le matériel fourni par les États membres. The Commission will consider his proposals with due care and the material from the Member States is worth studying.
- enquêteEntre-temps, l'enquête a eu lieu et les résultats ont été publiés. That study has meanwhile been done and the results of it published. J'attends avec impatience le résultat de l'enquête qui, je l'espère, aura abordée cette question. I would certainly look forward to the study and I hope that it will address this point. La Commission doit étudier attentivement les résultats de cette enquête pour décider de la voie à suivre. The Commission has to carefully study the results of this survey in order to decide the way forward.
- enquêter
- examinerCe groupe aurait bien fait d'examiner la plénière d'aujourd'hui. This group would have done well to study today's plenary. Nous devons les examiner et les mettre en pratique le plus rapidement possible. We must study them and implement them as soon as possible.
- explorerEnsuite, Monsieur le Commissaire, vous dites que vous réalisez une étude pour explorer les possibilités d'autres cultures. Et à juste titre. You say, Commissioner, that you will carry out a study to see what the possibilities are for other crops.
- faire des étudesComment inciter les jeunes à faire des études scientifiques, comme Mme McNally l'a d'ailleurs dit ? How can we encourage young people to study science, a point also made by Mrs McNally?
- fréquenter
- rapportCe rapport mise activement sur ces études supplémentaires. This report makes an active start with that additional study. Quand le Parlement pourra-t-il se pencher sur ce rapport? When can Parliament study this report? J’espère que vous examinerez attentivement ce rapport. I hope you will study this report carefully.
- rechercheLa recherche serait nécessaire dans ce domaine, car nous sommes tous concernés. For that we would need a study undertaken, as it affects us all.
- réfléchir étudier
Sanan study määritelmät
- To review materials already learned in order to make sure one does not forget them, usually in preparation for an examination
- To take a course or courses on a subject
- To acquire knowledge on a subject with the intention of applying it in practice
- To look at minutely
- To fix the mind closely upon a subject; to dwell upon anything in thought; to muse; to ponder
- To endeavor diligently; to be zealous
- Mental effort to acquire knowledge or learning
- The act of studying or examining; examination
- Any particular branch of learning that is studied; any object of attentive consideration
- A room in a house intended for reading and writing; traditionally the private room of the male head of household
- An artwork made in order to practise or demonstrate a subject or technique
- The human face, bearing an expression which the observer finds amusingly typical of a particular emotion or state of mind
- A piece for special practice; an étude
- One who commits a theatrical part to memory
- Thought, as directed to a specific purpose; one's concern
Esimerkit
- Students are expected to start studying for final exams in March.
- I need to study my biology notes.
- I study medicine at the university.
- Biologists study living things.
- In 2015, scientists found that 82 percent of glaciers studied in China had decreased in size. File:In 2015, scientists found that.ogg
- He studied the map in preparation for the hike.
- The study of languages is fascinating
- I made a careful study of his sister
- Father spends all his time in the study poring over manuscripts
- a study of heads or of hands for a figure picture
- Geoffreys face was a study
- Geoffreys face was a study in amazement [or in bewilderment, irritation, distress etc.]
- That new study on noncommutative symmetries looks promising.
- My study was to avoid disturbing her
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja