Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista IlmainenSanakirja.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Mediatiedot

Sanan travel käännös englanti-suomi

  • matkustaa
    Jokainen meistä haluaa matkustaa turvallisesti. Each of us, when we travel, wants to travel safely. Noin kahdeksan prosenttia matkustaa linja-autolla. Around 8% travel by bus and coach. Nuoret haluavat matkustaa ja tanssia, mutta myös vanhemmat ihmiset haluavat matkustaa ja tanssia. Young people want to travel and dance, but old people also want to travel and dance.
  • matka
    Erasmus-ohjelma kattaa myös valmentavat kielikurssit ja matka-apurahat. Erasmus also covers preparatory language courses and travel grants. Yksi ehdotuksen tärkeistä poliittisista näkökohdista koskee matka-aikoja. One of the major political aspects of the dossier concerns travelling times. Sen on kuljettava sama matka, jonka muut Euroopan kansakunnat ovat kulkeneet kuluneiden 50 vuoden aikana. It needs to travel the road that other European nations have travelled in the last fifty years.
  • vaeltaa
  • kulkea
    Emme voi kulkea Bosnia ja Hertsegovinan tietä Euroopan unioniin. We cannot travel the road to the European Union for Bosnia and Herzegovina. Meitä huolettavat myös ääniaallot, jotka itsekin voivat kulkea satoja kilometrejä. We are also concerned with sound waves that, in themselves, can travel for hundreds of kilometres. Tutkan tuottama korkeadesibelinen ja matalataajuuksinen ääni voi kulkea meressä tuhansia kilometrejä. The high-decibel and low-frequency sound of the radar can travel thousands of kilometres in the sea.
  • liikkua
    On tietenkin tärkeää varmistaa, että junat voivat liikkua vapaasti kaikkien jäsenvaltioiden kautta. Clearly, it is important to ensure trains can travel freely across all Member States. Liikuntaesteisten henkilöiden kykyä ja oikeutta liikkua säännellään nyt paljon paremmin. The ability and the right of people with reduced mobility to travel are now much better regulated. Tiedän omasta kokemuksestani, kuinka vaarallista on liikkua yksin tuolla alueella. From my own experience I know how dangerous it is just to travel from one place to another in this territory.
  • matkailu
    Meidän olisi palautettava sanojen "matkailu" ja "matka" alkuperäiset merkitykset. The words ‘travel’ and ‘voyage’ should regain their original meanings. Viisumivapaus kattaa diplomaatti-, virka- tai virkamatkapassin haltijat, jotka matkustavat matkailu- tai liiketarkoituksessa. The visa waiver covers the holders of diplomatic, service or official passports travelling for purposes of tourism or business. Sopimuksella ei korvata vaan täydennetään olemassa olevia kahdenvälisiä sopimuksia, jotka kattavat muussa kuin matkailu- ja tai liiketarkoituksessa matkustavat henkilöt. The agreement does not replace but supplements the existing bilateral agreements, which cover travel for purposes other than tourism or business.
  • matkata
    Muuten emme voi matkata yhdessä ja olla onnellisia. Otherwise, we will not be able to travel together and be happy.
  • matkustelu
    Sama tapahtuu nyt uudelleen, emmekä me tiedä, mistä moinen matkustelu ja mihin nämä varat lopulta päätyvät. The same thing is happening again, and we do not know what so much travel means, and where these funds are going to end.
  • matkustus
    Viisumivapaa matkustus on todella humanitaarinen teko. Visa-free travel is a deeply humanitarian act. Jatkossa matkustus jäsenvaltioiden välillä lisääntyy. There will be more travel between the Member States. Viisumivapaa matkustus perustuu keskinäiseen luottamukseen ja sitoumuksiin. Visa-free travel is based on mutual trust and commitments.

Sanan travel määritelmät

  • To be on a journey, often for pleasure or business and with luggage; to go from one place to another
  • To pass from here to there; to move or transmit; to go from one place to another
  • To move illegally by walking or running without dribbling the ball
  • To force to journey
  • To labour; to travail
  • The act of traveling
  • A series of journeys
  • The activity or traffic along a route or through a given point
  • Labour; parturition; travail

Esimerkit

  • I like to travel.
  • Soundwaves can travel through water.
  • I’ve travelled the world.
  • space travel
  • travel to Spain
  • I’m off on my travels around France again.
  • There was a lot of travel in the handle, because the tool was out of adjustment.
  • My drill press has a travel of only 1.5 inches.
Selvä! Käytämme evästeitä käyttökokemuksen parantamiseen, liikenteen tilastointiin ja mainosten kohdentamiseen. Jatkamalla sivuston käyttöä hyväksyt evästeiden käytön. Lisätietoja
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

IlmainenSanakirja.fi

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

IlmainenSanakirja.fi on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå Svenska

Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2017 IlmainenSanakirja.fi