Sanan rabbit käännös englanti-tsekki
- králíkMyslím, že nemůžeme stát před Lisabonskou smlouvou jako králík před kobrou. I believe that we cannot stand before the Lisbon Treaty like a rabbit caught in headlights. Tento rok je na Dálném východě rokem králíka, a já tedy doufám, že evropský průmysl poběží jako králík a využije to, co mu tato dohoda může nabídnout. This is the Year of the Rabbit in the Far East, so I hope European industry will run like a rabbit, taking advantage of what this agreement can offer it. Nejste jako králík chycený do světel reflektorů a nečekáte na Irsko, ale pokračujete v procesu ratifikace, zatímco jednáte s Irskem. You are not like a rabbit caught in the headlights, you are not waiting for Ireland, but are continuing the ratification process whilst approaching Ireland.
- žvanit