Sanan project käännös englanti-unkari
- beruházásMost egyszerűsítik a nagyprojektekbe való beruházást. Investment in large projects is being simplified. Úgy hiszem azonban, hogy a beruházásnak világos üzleti tervvel kell rendelkeznie. However, I believe that the project must have clear business plans. Az Európai Közösségen belüli energiaipari infrastruktúrát érintő beruházási projektek ( Investment projects in energy infrastructure within the European Community (
- kivetítA 2007 márciusában meghozott határozat az energiafogyasztás 2020-ra történő kivetítéseire vonatkozik, azt kell 20%-kal csökkenteni. The decision of March 2007 refers to projections of energy consumption in 2020, which were to be cut by 20%. Csak akkor érhetjük el ezeket a célokat, ha értékeinket kivetítjük a nemzetközi színtérre is, és Uniónkat a béke, stabilitás és szolidaritás térségeként egyesítjük. We will only achieve these goals if we project our values onto the international stage and if we consolidate our Union as an area of peace, stability and solidarity. Mi csak erkölcsi erőt tudunk kivetíteni, így amikor Ashton bárónő a vita kezdetén nagyon lágyan felszólalt, sajnálatos módon nem tartott a kezében egy hatalmas botot. We are only capable of projecting moral power, so when Baroness Ashton spoke, very softly, at the beginning of this debate, she unfortunately did not carry a big stick as well.
- programMárpedig a jelenlegi programban nem látok ilyen projekteket. I cannot see any such projects in this programme today. Ott van a TEN-T projekt és a Marco Polo program a tengeri autópályák támogatására. We have the TEN-T project and the Marco Polo programme in support of highways of the sea. A projektek és programok burjánzása ellen is többet tehetünk. We can also do more about the proliferation of projects and programmes.
- projektA projektből így egyértelműen uniós projekt lett. The project thus clearly became an EU project. Európa ma egy szociális projekt. Europe is a social project today. Nézzük először a Google Books Projektet. First of all: the Google Books Project.
- tervAz európai terv mindig is hosszú távú terv volt. The European project has always been a long-term one. Az európai terv politikai terv, a béke, a szabadság és a demokrácia megőrzését szavatolja. The European project is a political project, and a guarantor of peace, freedom and democracy. A Google könyvtárak globális digitalizálására vonatkozó terve (vita) Google's project to digitise the world's book heritage (debate)
- tervezFeltétlenül figyelembe kell venni azt a tényt, hogy sok projekt soha nem jut tovább a tervezési szakasznál. The fact that many projects do not go beyond the planning stage must be taken into account. Eredetileg a Parlament a tervezésnél fel nem használt pénzügyi források újraelosztására helyezte a hangsúlyt. Firstly, Parliament focused on the possible redistribution of financial resources not used for projects. A következő uniós költségvetési tervezés keretében hasznos lenne körülhatárolni e projektek jövőjét. It would be useful to establish what will happen to these projects in the context of the forthcoming EU budget planning.
- vetA romák európai polgárok, nemzeti vetület nélkül. Roma are European citizens without a national project.
- vetít
Sanan project määritelmät
- A planned endeavor, usually with a specific goal and accomplished in several steps or stages
- An urban low-income housing building
- An idle scheme; an impracticable design
- a raw recruit who the team hopes will improve greatly with coaching; a long shot diamond in the rough
- A projectile
- The place from which a thing projects
- To extend beyond a surface
- To cast upon a surface; to throw or cast forward; to shoot forth
- To extend outward
- To make plans for; to forecast
- To present , to convey a certain impression, usually in a good way
- To assume qualities or mindsets in others based on one's own personality
- To draw straight lines from a fixed point through every point of any body or figure, and let these fall upon a surface so as to form the points of a new figure
Esimerkit
- Projects like Pruitt-Igoe were considered irreparably dangerous and demolished
- a man given to projects
- The CEO is projecting the completion of the acquisition by April 2007
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja