Sanan hecho käännös espanja-liettua

faktas
padarėTaigi kodėl tuomet mes taip padarėme? Entonces, ¿por qué lo hemos hecho? Ką jūs, esantys Taryboje, padarėte? ¿Qué han hecho ustedes en el Consejo? Manau, kad mes ėmėmės ką nors daryti per vėlai ir padarėme pernelyg mažai. Opino que hemos hecho muy poco, y que lo hemos hecho demasiado tarde.

padarei
padarėmeTaigi kodėl tuomet mes taip padarėme? Entonces, ¿por qué lo hemos hecho? Mes padarėme aiškų pareiškimą. Hemos hecho una declaración muy clara. Šiuo atveju mes tai ir padarėme. Y eso es lo que hemos hecho en este caso.
padarėteTai, ką padarėte, yra apgailėtina! ¡Lo que ha hecho usted es vergonzoso! Jūs, Komisijos nare, padarėte gerą darbą. Ha hecho un buen trabajo como Comisaria. Beje, manau, kad padarėte didelį darbą. Por cierto, creo que han hecho un magnífico trabajo.
padariauManau, kad padariau daugiausia, ką galėjau. En definitiva, creo que he hecho todo lo que podía hacer. Sutinku su ja, tačiau spręsdama, kaip balsuoti, šį kartą padariau išimtį. Estoy de acuerdo con ellos pero, a la hora de decidir cómo votar, esta vez he hecho una excepción. Viskas, ką per pastaruosius penkerius metus padariau, padaryta su Parlamento parama. Todo lo que he hecho en estos últimos cinco años ha sido gracias al apoyo del Parlamento.
padarytaKai kas padaryta, bet dar daug ką reikia nuveikti. Se ha hecho mucho, pero queda mucho por hacer. Tai buvo padaryta ir mes tuo džiaugiamės. Se ha hecho y nos alegramos de ello. Tai, ką padarėme, nebuvo padaryta niekada anksčiau. Lo que hemos hecho aquí no se ha hecho nunca antes.
padarytas

Sanakirja