Sanan ganadería käännös espanja-saksa
- TierhaltungdieWir haben keine Tierhaltung mehr - wir haben Fleischproduktion. Ya no tenemos ganadería, sino producción de carne. Wir brauchen in Europa auch die Diskussion darüber, was für eine Tierhaltung wir wollen. También tenemos que debatir qué tipo de ganadería queremos en Europa. Sie nützen der Massentierhaltung, eine Form der Tierhaltung, die Europa nicht vorwärts bringen wird. Beneficia a la ganadería masiva, una forma de ganadería que no llevará a Europa a ninguna parte.
- ViehzuchtdieIch denke hier insbesondere an die Viehzucht. Estoy pensando, en particular, en la ganadería. Die am zweitstärksten betroffene Branche ist die der Geflügel-, Schaf- und Viehzucht. El segundo sector afectado es el de la ganadería avícola, ovina y vacuna. Daher stimme ich mit dem Berichterstatter nicht überein, da Dung ein organisches Erzeugnis aus der Viehzucht ist. Es por ello que no estoy de acuerdo con el ponente, ya que el estiércol es un elemento orgánico de la ganadería.