Sanan hacer creer käännös espanja-saksa
- vormachen
- weismachenSie können mir doch nicht weismachen, daß es keine rechtlichen Grundlagen hierfür gibt! No me puede hacer creer que no hay ningún fundamento jurídico para ello. Wir sollten den Menschen nicht weismachen, es werde keiner Bemühungen bedürfen. No debemos hacer creer a la gente que esto no vaya a costar esfuerzos. Wie im Falle der Strukturfonds will man den Bürgern weismachen, daß Europa vom Himmel gefallenes Geld verteilt, um sie bei der Aufnahme von Flüchtlingen zu unterstützen. Como en el caso de los Fondos estructurales, se va a hacer creer a los ciudadanos que Europa les distribuye dinero caído del cielo para ayudarlos a gestionar el programa de los refugiados.