Sanan knusse käännös hollanti-englanti

cosyOr is the Commission seeking merely a sop to football fans stitched up with the CFO in a cosy compact in the changing rooms? Of zoekt de Commissie alleen maar naar een zoethoudertje voor de voetbalfans omdat in de kleedkamers een knusse overeenkomst werd afgesloten? Some people prefer cosy arrangements and the hot tub of backstage agreements as protection against the harsh world of global competition. Sommige mensen geven de voorkeur aan knusse regelingen en de behaaglijkheid van overeenkomsten die in achterkamertjes gesloten worden als bescherming tegen de harde wereld van mondiale concurrentie. It seems that September 11 has been a catalyst for a cosy relationship between Russia and the US, in which the US turns its eye the other way. Het lijkt wel of de 11de september een katalysator is geweest voor een knusse relatie tussen Rusland en de VS, een relatie waarin de VS de andere kant opkijkt.

Sanakirja