Sanan branden käännös hollanti-saksa

brennen
Bei der Versorgungssicherheit geht es darum, dafür zu sorgen, dass die Lichter brennen. Continuïteit van de voorziening houdt in dat we zorgen dat de lichten blijven branden. Die Urwälder brennen nicht zufällig, sondern sie werden angezündet. De oerwouden branden niet vanzelf, maar ze worden aangestoken. Bei uns gibt es eine Reihe von Bürokomplexen und -gebäuden, die über Nacht das Licht brennen lassen. Er zijn bij ons diverse kantorencentra en -gebouwen waar 's nachts de lichten blijven branden.
Brennendas
Bei der Versorgungssicherheit geht es darum, dafür zu sorgen, dass die Lichter brennen. Continuïteit van de voorziening houdt in dat we zorgen dat de lichten blijven branden. Die Urwälder brennen nicht zufällig, sondern sie werden angezündet. De oerwouden branden niet vanzelf, maar ze worden aangestoken. Bei uns gibt es eine Reihe von Bürokomplexen und -gebäuden, die über Nacht das Licht brennen lassen. Er zijn bij ons diverse kantorencentra en -gebouwen waar 's nachts de lichten blijven branden.

destillieren
verbrennen
In Pörtschach, so befürchte ich, hat keiner Lust, sich an heißen Themen die Finger zu verbrennen. In Pörtschach, zo vrees ik, heeft niemand zin zich de vingers te branden aan netelige onderwerpen. Wenn die sich entwickelnden Nationen, darunter fast drei Milliarden Menschen in China und Indien, beim Energieverbrauch dem amerikanischen Vorbild folgen, werden wir unseren Planeten verbrennen. Als de ontwikkelingslanden, waaronder China en India met hun gezamenlijke bevolking van drie miljard, dezelfde consumptiedrift aan de dag leggen als de Amerikanen, branden we onze planeet op.

Sanakirja