Sanan meraviglioso käännös italia-hollanti
- briljant
- fantastischZoals al is gezegd: dit is allemaal fantastisch. Come è già stato detto, è tutto meraviglioso. Wat een fantastisch , dit Groothertogdom Luxemburg! E’ davvero un meraviglioso piccolo, grande paese, questo granducato di Lussemburgo! Het is fantastisch u hier vandaag in het Europees Parlement te mogen verwelkomen. E' meraviglioso vederla qui al Parlamento europeo quest'oggi.
- heerlijk
- prachtigEen prachtige, maar ook zware opgave. È un compito meraviglioso, ma anche difficile. We moeten deze prachtige prestatie erkennen. Dobbiamo riconoscere questo meraviglioso risultato. Prachtig, behalve als je gehandicapt bent. Meraviglioso, ma non per il passeggero disabile.
- schitterendWat een genoegen om Roemenië een klein beetje te kunnen helpen op de weg naar dit schitterende moment van toetreding. E' stato un piacere aver dato un piccolo aiuto alla Romania nel suo cammino verso questo meraviglioso momento dell'adesione. Het oudste lid in jaren was Louise Weiss, naar wie dit geweldige gebouw, zelf een schitterend werk van de Europese cultuur, is genoemd. La parlamentare più anziana era Louise Weiss, alla quale è stato dedicato questo meraviglioso edificio, esso stesso uno splendido pezzo di cultura europea.
- verbluffend
- wonderbaar
- wonderbaarlijk