Sanan omosessuale käännös italia-hollanti

homoseksueel
Ik ben homoseksueel, zoon van een gewone man en vrouw. Sono omosessuale, nato da persone comuni. Dit kan betekenen dat iemand die homoseksueel is een baan aan een bijzondere school geweigerd kan worden, hoe gelovig hij of zij ook is. In questo modo infatti, ad un omosessuale potrebbe essere negato un posto da insegnante in una scuola confessionale, per quanto devoto egli possa essere. Mag een televisieprogramma bijvoorbeeld een gelukkig homoseksueel koppel laten zien, of mag alleen een ongelukkig homostel getoond worden? Un programma televisivo può mostrare per esempio una coppia omosessuale felice oppure sono ammesse soltanto quelle disgraziate?
homo
Het tweede punt waar ik het niet mee eens ben, is de impliciete erkenning van het homo-huwelijk. Il secondo punto che vorrei contestare riguarda lʼimplicito riconoscimento del matrimonio omosessuale. Want waarom mag iemand wel een lening worden geweigerd omdat hij homo is, maar mag dat niet omdat hij zwart is? Dopo tutto, per quale motivo dovrebbe essere possibile negare un prestito a qualcuno perché è omosessuale, ma non perché è nero? Ik zeg dat hier heel duidelijk en open als homo: u bewijst de mensen die u wilt beschermen geen enkele dienst. Lo affermo piuttosto deliberatamente e senza mezzi termini in quanto omosessuale: non state facendo un favore a chi intendete tutelare.

Sanakirja