Sanan da un lato käännös italia-liettua
- iš vienos pusėsIš vienos pusės - mūsų bendrybės, iš kitos pusės - mūsų skirtingumai. I punti in comune da un lato, e i punti di divergenza dall'altro. Iš vienos pusės, žemės ūkis yra trečias didžiausias taršos šaltinis po transporto ir pramonės. Da un lato, l'agricoltura è la terza fonte di inquinamento dopo i trasporti e l'industria. Iš vienos pusės, labai svarbu numatyti būdus, kaip kovoti su terorizmu ir išsaugoti gyvybes. Da un lato, vi è l'importante compito di individuare metodi per lottare contro il terrorismo e salvare vite umane.
- viena vertusViena vertus, tai su ekonomine padėtimi susiję pavyzdžiai. Da un lato, quello di genere economico. Viena vertus, kalbant apie vyresnio amžiaus žmones jis yra giriamojo pobūdžio. Da un lato, utilizza un linguaggio molto elogiativo nei confronti degli anziani. Viena vertus, tai iššūkis, kita vertus, tai galimybė. Da un lato è una sfida, dall'altro un'opportunità.