Sanan indlysende käännös tanska-italia
- chiaramenteLo si vede chiaramente viaggiando nei paesi dell’Unione europea. Dette er indlysende, når man rejser gennem landene i Den Europæiske Union. In Italia, le libertà di espressione e di stampa corrono chiaramente un rischio serio. Det er indlysende, at ytringsfriheden og pressefriheden er sat alvorligt på spil i Italien. Tale processo necessita chiaramente di un controllo rigoroso delle emissioni di sostanze pericolose. Det er indlysende, at denne proces kræver en god overvågning af emissionen af farlige stoffer.
- evidenteCredo che la risposta sia evidente. Jeg mener, svaret er indlysende. Risulta evidente, però, qual è il nostro punto debole. Men det er indlysende, at det er vores svaghed. E' più che evidente che abbiamo bisogno di tale meccanismo. Det er indlysende, at vi har brug for noget sådant.
- ovvioA mio parere è anzi piuttosto ovvio. Den forekommer mig at være ganske indlysende. L'esempio più ovvio è la Polonia. Det mest indlysende eksempel er Polen. E' un concetto che sembra ovvio ma che è necessario ribadire. Det er jo indlysende, men alligevel noget, der kræver påmindelse.
