Sanan potente käännös italia-tanska

mægtigMan kan give statsstøtte, der er urørlig, selv for en mægtig kommissær som Dem! Si possono concedere aiuti di Stato intoccabili perfino da un Commissario potente come lei? Jeg ønsker ikke at kommentere beslutningen, men bliver nødt til at sige, at formanden for Parlamentet ikke er så mægtig, som De lader til at antage. Non intendo rilasciare commenti su tale decisione, ma devo ammettere che il Presidente del Parlamento non è così potente come pensa. Rigtig mange mennesker, som er »almindelige borgere«, opfatter Kommissionen som mægtig, men også meget indelukket, ufølsom og indimellem sågar arrogant. L'uomo della strada, il comune cittadino vive la Commissione europea come qualcosa di potente ma anche di estremamente chiuso, insensibile e talora perfino arrogante.

Sanakirja