Sanan estricnina käännös portugali-hollanti

strychnineTerwijl strychnine een mol binnen ongeveer vijftien minuten doodt, duurt het stervensproces door aluminiumfosfaat tot wel drie dagen lang en heeft de mol een langzame en pijnlijke dood. Enquanto a estricnina mata uma toupeira num máximo de 15 minutos, o fosfato de alumínio pode levar até três dias a surtir o mesmo efeito, infligindo à toupeira uma morte lenta e dolorosa. Aardolie, strychnine, waterscheerling en zelfs antrax zijn natuurlijke substanties, maar ze houden een onacceptabel gevaar in wanneer zij in het leefmilieu terechtkomen. O petróleo, a estricnina, a cicuta e até mesmo o antraz são substâncias naturais, mas é inaceitável a sua introdução no meio ambiente. Het gevolg is dat mollenvangers alleen gebruik mogen maken van aluminiumfosfaat, dat twee keer zoveel kost als strychnine en daarmee velen hun broodwinning kost. Como resultado, os caçadores de toupeiras apenas estão autorizados a usar fosfato de alumínio, que custa o dobro da estricnina, fazendo com que muitos deles tenham de abandonar a actividade.

Sanakirja