Sanan pacifista käännös portugali-kreikka
- ειρηνιστήςΟ επί μακρό χρονικό διάστημα ειρηνιστής πρόεδρος, ο οποίος είχε τιμηθεί με το βραβείο Ζαχάρωφ της ΕΕ, ο αείμνηστος Ιμπραΐμ Ρουγκόβα, θα χαιρόταν πολύ με αυτήν την είδηση. O falecido Ibrahim Rugova, líder pacifista durante muitos anos, presidente da província e laureado com o nosso prémio Sakharov, teria gostado de saber esta notícia. Γνωρίζω ότι, και στη χώρα μου, "ειρηνιστής" ήταν ο χαρακτηρισμός που δίνονταν στην πραγματικότητα στους πολεμοκάπηλους, οι οποίοι ήταν υπέρ μιας νίκης των κομμουνιστών. Sei que, também no meu país, "pacifistas" era o nome que, na realidade, se dava aos belicistas, que eram a favor da vitória comunista.