Sanan garrafa käännös portugali-latvia
- pudeleLīdz nelikvidējam šo plaisu, šampanieša pudeles mums būtu jātur neatvērtas. Deveríamos manter invioladas as garrafas de champanhe até conseguirmos colmatar esse fosso. Kā to varbūt teiktu Itālijas labākais futbola treneris Giovanni Trapattoni: "Jostas nost, pudeles tukšas, kurpes nost!” Como provavelmente diria o grande treinador de futebol italiano, senhor Giovanni Trapattoni, "Tirem os cintos, esvaziem as garrafas, tirem os sapatos!” Komisāre, ir bezjēdzīgi uz pudeles norādīt "sārtvīns”, jo labi sārtvīni, piemēram, Bandol, kuru jums atnesu, nenorāda vārdu "sārtvīns”. Senhora Comissária, indicar "vinho rosé” na garrafa não faz sentido, já que os bons vinhos rosés, como o Bandol que lhe trouxe, não especificam a palavra "rosé”.
