Sanan torneira käännös portugali-liettua
- čiaupasJei čiaupas sugedęs, reikia ne užsukti vandenį, o pataisyti vamzdį. Se uma torneira não veda bem, a solução não é fechá-la, mas sim reparar a canalização. Jeigu valstybės narės nėra pasirengusios teikti būtinų dokumentų - pvz., kvitų ir čekių - tada finansinis čiaupas turėtų būti užsuktas. Se os Estados-Membros não estão dispostos a fornecer a documentação necessária - ou seja, recibos e ordens de pagamento -, então a "torneira” dos fundos deve ser fechada.