Sanan alegria käännös portugali-puola
- radośćMoja radość z osiągniętego kompromisu jest ograniczona. A minha alegria com o compromisso é uma alegria contida. Schadenfreude, jak mawiają cynicy - to znaczy, że prawdziwą radość sprawiają niepowodzenia innych. Schadenfreude é a única alegria verdadeira, dizem os cínicos. Teraz jesteście tutaj, wasza radość jest zrozumiała - lecz bądźcie czujni! Agora o senhor está aqui e a alegria que demonstra é compreensível, mas tenha cuidado!
- szczęście
- uciecha
- przyjemność
- skwapliwość
- wesele
- zadowolenieNasze zadowolenie byłoby jednak pełniejsze, gdyby porozumienie nie stało się jeszcze jednym przykładem podwójnych standardów i niekonsekwencji. Teríamos mais motivos de alegria, porém, se o acordo não se tivesse transformado em mais um exemplo de duplicidade de critérios e inconsistência.