Sanan mortalidade käännös portugali-saksa

SterblichkeitdieDie Sterblichkeit wurde anfänglich auf 4 % geschätzt, die jetzigen Schätzungen belaufen sich auf 19 %. A taxa de mortalidade foi inicialmente estimada em 4%, mas neste momento já há estimativas que apontam para 19%. Dies sind zwei Speisefischarten, deren fischereiliche Sterblichkeit sehr hoch ist. Trata-se de dois peixes de consumo com uma elevada taxa de mortalidade. Die Prognosen für die kommenden Jahre zur Krebsinzidenz und Sterblichkeit sind nicht optimistisch. As previsões para os próximos anos, no que respeita à incidência e à mortalidade do cancro, não são optimistas.
Mortalitätdie
Durch Tabakwerbung wird jedoch zum Rauchen - zu einer solch absurden Mortalität - angereizt. Ora, a publicidade ao tabaco incita a fumar, a criar essa absurda mortalidade.Mit der Annahme des Berichts Khanbhai haben wir anerkannt, dass die Resistenz gegen Malariamedikamente eine der Ursachen der malariabedingten Mortalität ist. Reconhecemos, ao aprovarmos o relatório Khanbhai, que a resistência aos medicamentos contra o paludismo era uma das causas da mortalidade ligada a esta doença.

Mortalitätszifferdie
SterberatedieDie Roma-Bevölkerung ist jung: Sie hat eine hohe Geburtenrate und eine hohe Sterberate. A população romanichel é jovem: tem uma elevada taxa de natalidade e uma elevada taxa de mortalidade. Die Geburtenrate ist sehr hoch, ebenso die Sterberate bei Kindern und Erwachsenen. Há uma elevada taxa de nascimentos entre a população romanichel assim como elevadas taxas de mortalidade adulta e infantil. schriftlich. - Krebs ist EU-weit die größte Bedrohung der Volksgesundheit mit hoher Sterberate. por escrito. - (DE) Em toda a Europa, o cancro é a maior ameaça à saúde e as taxas de mortalidade por cancro são elevadas.
SterbezifferdieEs ist meines Erachtens ausgesprochen bedauerlich, dass in Irland die Sterbeziffer pro 1 000 Personen über zweieinhalb Mal höher ist als im EU-Durchschnitt. É com algum pesar que vejo que a taxa de mortalidade na Irlanda é 2,5 vezes maior do que a média da UE, por cada mil habitantes.

Sanakirja