Sanan pedaço käännös portugali-saksa

StückdasDie Bürgerinnen und Bürger wollen kein weiteres wohlklingendes Stück Papier. As cidadãs e os cidadãos não querem mais um pedaço de papel que soe bem. Unser Kontinent schreit förmlich nach einer Führung, und wir debattieren über ein Stück Papier. O nosso continente grita por liderança e nós debatemos um pedaço de papel. Ich habe ein Stück dieses Eisernen Vorhangs mit in dieses Hohe Haus gebracht, so wie schon viele Male zuvor. Tal como já o fiz várias vezes, trago um pedaço dessa cortina ao Parlamento.
Bisschendas

Eckedie
Happender
Stückchendas
Teilder
Dieser Frieden, diese Demokratie können nicht nur in einem Teil Europas gedeihen, sie müssen sich auf ganz Europa erstrecken. Tal paz e tal democracia não podem ser instituídas apenas num pedaço da Europa mas são necessárias em toda a Europa.
Wenigdas
Es wäre kompletter Wahnsinn, etwas von einem Stück Papier zu erwarten, das Putins Unterschrift trägt, genauso wenig, wie das der Fall bei einem von Hitler unterzeichneten wäre. É uma rematada loucura esperar que resulte alguma coisa de um pedaço de papel assinado por Putin; é o mesmo que um papel assinado por Adolf Hitler.

Sanakirja