Sanan sobrinho käännös portugali-tanska
- barnebarnDet skal man tænke på. Der findes et sted i verden, hvor der ikke er nogen familie, der ikke har mistet et barn: et barnebarn, en nevø, en niece, egne børn. Imaginemos a situação; existe um lugar no planeta onde não há uma única família que não tenha perdido uma criança - um neto, um sobrinho, uma sobrinha, os próprios filhos.
- nevøDet er ikke nok at sige 13 mennesker, og en af Assads brødre er der, og en af hans niecer eller nevøer er også på listen. Não é suficiente afirmar que 13 pessoas e um irmão de Assad figuram aí, e que uma das sobrinhas ou sobrinhos está na lista. Fra den brede familiekreds, omfattende brødre, fætre, nevøer, forældre og bedsteforældre, går vi skridtet videre til den polygame familie. E depois, da família alargada, dos irmãos, primos, sobrinhos, pais, avós, passase à família poligâmica.Det skal man tænke på. Der findes et sted i verden, hvor der ikke er nogen familie, der ikke har mistet et barn: et barnebarn, en nevø, en niece, egne børn. Imaginemos a situação; existe um lugar no planeta onde não há uma única família que não tenha perdido uma criança - um neto, um sobrinho, uma sobrinha, os próprios filhos.
