Sanan soprar käännös portugali-tanska
- blæsePå vores dørtærskel, på den anden side af Middelhavet, er frihedens vinde begyndt at blæse. Às nossas portas, do outro lado do Mediterrâneo, um vento de liberdade começou a soprar. Det er på tide, at der blæser en ny vind i Windhoek, og at den homofobiske mur i en række frontlinjestater rives ned. Já é altura de soprar um novo vento no Windhoek e derrubar o muro erguido contra os homossexuais em alguns Estados limítrofes da África do Sul. Når det politiske landskab giver så lidt plads for håb om forandringer, er det uundgåeligt, at frustrationerne koger over - som vi nu ser det med den orkan af forandring, der blæser igennem regionen. Quando o espectro político oferece tão pouca esperança de mudança, é inevitável que as frustrações venham ao de cima - como agora testemunhamos, com o furacão de mudanças a soprar na região.
- puste
