Sanan tarde käännös portugali-tsekki

odpoledneVážený pane předsedající, dobré odpoledne vám všem. Senhor Presidente, boa tarde a todos. Dokončili jsme práci, kterou jsme měli naplánovánu na toto odpoledne. Estão encerrados os nossos trabalhos desta tarde. Včera odpoledne jsme se zabývali dopravou. Ontem à tarde, discutíamos os transportes.
pozdníVážený pane předsedající, děkuji vám, že jste tu vydrželi do tak pozdních hodin. Senhor Presidente, agradeço-lhe por permanecer aqui até tão tarde. Je pozdní noc a je nás tu jen pár, ale je tu maličkost protokolu. Já é tarde e poucos estão presentes, mas é uma pequena questão de protocolo. Jen mě mrzí, že tato diskuse proběhla v tak pozdní hodinu. Só tenho pena que este debate tenha ocorrido tão tarde.

pozděZačali jsme pozdě a skončíme pozdě. Começámos mais tarde e terminaremos mais tarde. Mladí lidé budou začínat pracovat později a později. Os jovens começarão a trabalhar cada vez mais tarde. Sice pozdě, ale lépe než nikdy. É tarde, mas mais vale tarde do que nunca.

Sanakirja