Sanan emberrablás käännös unkari-portugali
- raptoAmeaças, raptos, tortura, detenções arbitrárias e assassinatos estão a tornar-se um lugar-comum. Lassan már mindennapos eseménnyé válnak a fenyegetések, az emberrablások, a kínzások, az önkényes letartóztatások és a gyilkosságok. O homicídio, violação, assalto à mão armada, rapto e tráfico de droga são puníveis com pena de morte no Irão. A gyilkosságért, a nemi erőszakért, a fegyveres rablásért, az emberrablásért, és a kábítószer-kereskedelemért Iránban halálbüntetés jár. Também aumentaram, nos últimos anos, a insegurança física e jurídica, o número de raptos e as ocupações de terras. Az utóbbi években fokozódott a fizikai és jogi bizonytalanság, nőtt az emberrablások és földfoglalások száma.
- sequestroNão houve nenhum sequestro, nem em 9 de Abril nem nunca. Nem történt emberrablás sem április 9-én, sem máskor. Ao longo do seu mandato, os sequestros tornaram-se diários. Az önök uralma alatt mindennapos volt az emberrablás. Os responsáveis por assassínios e sequestros não são perseguidos nem punidos. A gyilkosságok és emberrablások elkövetői ellen nem nyomoznak, büntetést nem kapnak.
- abdução
- abducção
- seqüestro
