Sanan encore une fois käännös ranska-latvia

atkalUn atkal - tieši tas veido Eiropu. Là, encore une fois, c'est l'Europe. Vai tas ir iemesls mums atkal pagriezt muguru Baltkrievijai? Devons-nous, pour autant, nous détourner encore une fois de Minsk? Šeit mēs atkal varam atgriezties pie Komisijas rādītājiem. Encore une fois, nous pouvons nous tourner vers les chiffres de la Commission.
papildus

turklātTurklāt vēlreiz vēlos pievērst uzmanību Ulvskog kundzes teiktajam. En outre, je voudrais attirer encore une fois l'attention sur ce que Mme Ulvskog a dit. Turklāt es, protams, vēlos arī vēlreiz uzsvērt Eiropas teritoriālās sadarbības uzlabošanas nozīmi. Et, bien sûr, je souhaite insister encore une fois sur l'importance du renforcement de la coopération territoriale européenne. Turklāt, lai pietuvotos iedzīvotājiem, mums ir jāizsakās nevis ES žargonā, bet vienkāršā valodā, un es ceru, ka tas palīdzēs. Encore une fois, pour nous rapprocher des citoyens, nous devons nous exprimer dans un langage simple et non pas dans le jargon communautaire. J'espère que ces résumés favoriseront ce rapprochement.
vēlreizEs jums vēlreiz pateicos par šīm debatēm. Je vous remercie encore une fois pour ce débat. Es vēlreiz sirsnīgi sveicu jūs visus. Encore une fois, bienvenue à tous. Vēlreiz pateicos jums visiem par sadarbību. Merci encore une fois à tous pour votre coopération.

Sanakirja