Sanan sévère käännös ranska-saksa

harsch
hart
Harte Worte, aber ich stehe dazu. Ce sont des paroles sévères, mais je m'y tiens.

rau
strengWir sollten hier nicht zu strenge Kriterien anlegen. Il ne faut pas poser des critères trop sévères à cet égard. Strenge Auflagen regeln das Verfahren, in dem das geschehen kann. Des charges sévères régulent la procédure selon laquelle tout cela peut s'opérer.
bitter
unwirsch
abweisend
arg

ernst
ernsthaft
gestreng
grell
griesgrämig
herb
mürrisch
rauh
scharf
Frau Präsidentin, das Parlament muß die Taliban scharf verurteilen. Madame le Président, le Parlement doit émettre une sévère condamnation à l'encontre des taliban . Die erste scharfe Kritik am Mediengesetz erfolgte vor der Verabschiedung des Gesetzes. La première critique sévère formulée sur la loi des médias a été adressée avant l'adoption de cette dernière. Wenn ich es scharf ausdrücken würde, dann würde ich sagen: Das Ganze ist Augenwischerei. Si je voulais être sévère, je dirais que tout ça est du trompe-l'oeil.
schrill
Severin
unnachgiebig
unnachsichtig
verdrießlich