Sanan våldsam käännös ruotsi-ranska
- violentL'extrémisme violent s'étend au-delà de la région. Våldsam extremism sträcker sig utanför regionen.L'extrémisme violent se propage au-delà de la région. Våldsam extremism sprider sig utanför regionen.Les activités d’information ne sont pas violentes. Informationsverksamheten är inte våldsam.
- féroceNous sommes face à une intensification féroce de la répression des défenseurs des droits de l'homme. Vi upplever en våldsam ökning av förtrycket av människorättsförsvarare.Dès que nous abordons la réalité, nous ressentons une colère féroce parce que ce qui nous attend n'est rien d'autre qu'un interminable combat. Men så snart vi har återvänt till verkligheten känner vi en våldsam ilska därför att vi har en ändlös kamp framför oss.Il est paradoxal qu'un Sommet à l'agenda aussi sensible aux thèmes de la gouvernance mondiale fasse l'objet de critiques aussi féroces que non fondées. Det är paradoxalt att ett toppmöte med en dagordning som är så öppen för frågorna om global governance skall bli föremål för en lika våldsam som ogrundad kritik.
- fougueux
- furieux
- impétueux
Esimerkit
- Du får inte vara våldsam.
- Det kokade våldsamt i grytan.