Sanan mardröm käännös ruotsi-saksa

Albtraumder
Das ist der schlimmste Albtraum für Nordirland. Det är Nordirlands värsta mardröm.Mazedonien ist seit Jahren ein Albtraum für den Westen. Makedonien har i flera år varit en mardröm i öst.Ich habe sehr schlecht geschlafen und wurde von einem regelrechten Albtraum geplagt. Jag sov mycket dåligt i natt, jag drömde en verklig mardröm.
Alptraumder
Wäre das eher ein Traumszenario oder ein Alptraum? Ett drömscenario eller en mardröm?Für die wenigen Unglücklichen kann es ein Alptraum sein. För de få otursdrabbade kan det vara en mardröm.Meines Erachtens wäre das ein rechtlicher Alptraum. Enligt min mening skulle det vara en rättslig mardröm.