TV-ohjelmatBlogitViihdeTietovisatReseptitHoroskooppiVaihtoautot

Sanan nivå käännös ruotsi-saksa

  • NiveaudasDaran sieht man, auf welches Niveau wir gesunken sind. Detta visar vilken nivå vi sjunkit till.Wir befinden uns nur 3 % unter dem Niveau von 2008. Vi är bara tre procent från 2008 års nivå.Dieses Niveau kann nicht weiter überschritten werden. Det är inte möjligt att gå över denna nivå.
  • StufedieSie stellt eine höhere Stufe des Nationalstaats dar. Unionen är en nationsstat på högre nivå.Wir müssen den Stufe-3-Ausschüssen mehr Entscheidungsbefugnisse zubilligen. Vi måste ge nivå 3-kommittéerna ökade beslutsbefogenheter.Man kann nicht alles immer auf die gleiche Stufe stellen. Det är inte alltid möjligt att ta allt till samma nivå.
  • Leveldas
  • Ebenedie
    Man konnte es auf europäischer Ebene machen, man konnte es auf nationaler Ebene machen. Man kunde göra det på europeisk nivå, man kunde göra det på nationell nivå.Dies muss auf EU-Ebene entschieden werden. Det måste beslutas på EU-nivå.Aber das muß eben auf einer politischen Ebene passieren, und nicht allein auf technischer Ebene. Men det måste ske på politisk nivå, och inte enbart på teknisk nivå.
  • Etagedie
  • Gradder
    Der Grad an Repräsentanz auf dem Treffen war sehr hoch. Närvaron på det gemensamma sammanträdet låg på en mycket hög nivå.Sie ermöglicht einen besseren Service und einen höheren Grad an konsularischem Beistand. Det leder till bättre service och en högre nivå när det gäller konsulärt bistånd.Ich hoffe, wir können den ausreichenden Grad an Komplexität erreichen, den Frau Gutiérrez-Cortines andeutete. Jag hoppas att vi kan nå tillräcklig nivå av komplexitet som Cristina Gutiérrez-Cortines sa.
  • RangderHier geht es um eine Entscheidung von sehr hohem politischen Rang. Detta gäller ett politiskt beslut på mycket hög nivå.Ich stelle zu meiner Freude fest, dass Vertreter höchsten Ranges entsandt worden sind. Det gläder mig att kunna konstatera att de utsedda delegaterna är från allra högsta nivå.Energiesicherheit - die gegenwärtige und die zukünftige - ist ein zentrales Thema von europäischem Rang. Energisäkerhet, både nu och i framtiden, är en viktig fråga på EU-nivå.
  • Skaladie
    Um Mindeststandards der Qualitätssicherung in der Gemeinschaft zu gewährleisten, müssen diese anhand einer europäischen Skala beurteilt und anerkannt werden. För att garantera minimistandarder för kvalitetscertifiering i EU måste systemen bedömas och erkännas på EU-nivå.
  • StandardderAuf formaler Ebene wird sie auch Doppelstandards eliminieren. På formell nivå kommer den även att undanröja dubbla standarder.Ich halte es für wesentlich, gemeinsame soziale Standards auf EU-Ebene zu fördern. Jag anser att det är mycket viktigt att främja gemensamma sociala standarder på EU-nivå.Es ist Zeit, für eine Harmonisierung sozialer Standards auf hohem Niveau zu streiten. Det är dags att slåss för en harmonisering av en social standard på hög nivå.

Esimerkit

  • Han har studerat fysik på tämligen hög/avancerad nivå.
  • Hur långt har du kommit i spelet? –Tänkt som ett svar Jag är på nivå fem.
  • Demonstranterna ville lyfta upp frågan till en högre nivå.

Haussa juuri nyt

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Tietosuoja   Evästeasetukset   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity

Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja