Sanan som en elefant i en porslinsaffär käännös ruotsi-saksa

sich wie ein Elefant im Porzellanladen benehmen
wie ein Elefant im PorzellanladenEs wäre nicht angemessen, wenn das Parlament durch die Diskussion wie ein Elefant im Porzellanladen stampft. Det vore inte så bra om parlamentet skulle störta sig in i diskussionen som en elefant i en porslinsaffär.Ich glaube, dass die europäischen Institutionen in dieser Sache sich nicht wie ein Elefant im Porzellanladen verhalten. Jag tror inte att EU-institutionerna kommer att blanda sig i denna angelägenhet som en elefant i en porslinsaffär.