Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista IlmainenSanakirja.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Eat.fi

Sanan alkaa käännös suomi-englanti

  • begin
    us
    As the English say, ‘charity begins at home’. Englantilaisen sanonnan mukaan "hyväntekeväisyys alkaa kotoa". I am beginning to find this really intolerable! Minusta se alkaa olla todella sietämätöntä! Where does Galileo begin and end? Mistä Galileo alkaa ja mihin se päättyy?
  • start
    us
    That starts the week on a good note. Tämän ansiosta istuntoviikko alkaa hyvissä merkeissä. I think Johannesburg must start here. Mielestäni Johannesburgin täytyy alkaa täältä. On 1 July 1997 a unique experiment will start. 1. heinäkuuta 1997 alkaa ainutlaatuinen kokeilu.
  • commence
    I hope this process will commence soon. Toivon, että tämä prosessi alkaa pian.
  • date
    us
    The date set for completing the next phase, which the Commission intends to keep to, is 1 January 2003. Komissio pyrkii vahvasti toteuttamaan sovitun seuraavan vaiheen, joka alkaa 1. tammikuuta 2003. The effective Hungarian constitution, if you will allow me to say a word about this, begins with the date 1949. Voimassaoleva Unkarin perustuslaki - jos saan sanoa siitä pari sanaa - alkaa vuodesta 1949. Zimbabwe confirmed its participation, but the original date of 19 December for the start of these consultations was yesterday postponed. Zimbabwe vahvisti eilen osallistuvansa niihin, mutta eilen siirrettiin alkuperäistä päivämäärää, jolloin neuvottelujen oli määrä alkaa, eli 19. joulukuuta.
  • rise
    us
    The problems remain and this gives rise to doubts. Ongelmat ovat kuitenkin vielä olemassa, ja siksi epäilyksiä alkaa herätä. Now, however, the drought is over and tension is beginning to rise again in Spain and Italy, so what has the Commission done? Näin saatiin tasapaino aikaiseksi 1990-luvulla. Ja nyt kun kuivuus on ohi, Espanjassa ja Italiassa jännitys alkaa nousta. We watched the balloon rise

Sanan alkaa määritelmät

Esimerkit

  • Vuosi alkoi juhlatunnelmissa.
  • Työ alkaa kahdeksalta ja loppuu neljältä.
  • Hän alkoi huutaa kuin sumusireeni. (nykykielessä myös: alkoi huutamaanSTT. (5.2.2014). [http://www.iltalehti.fi/uutiset/2014020518011299_uu.shtml "Kielitoimisto taipui: Tämä ei ole enää virhe"]. Iltalehti. Viitattu 5.2.2014.
  • Hän alkaa tehdä projektia ensiviikolla. (nykykielessä myös: alkaa tekemään
  • Alakko nää mua?
Selvä! Käytämme evästeitä käyttökokemuksen parantamiseen, liikenteen tilastointiin ja mainosten kohdentamiseen. Jatkamalla sivuston käyttöä hyväksyt evästeiden käytön. Lisätietoja
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

IlmainenSanakirja.fi

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

IlmainenSanakirja.fi on täysin ilmainen Internet-sanakirja, josta löytyy 14 miljoonaa käännöstä. Sanakirja toimii hienosti myös puhelimella ja tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå Svenska

 
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2017 IlmainenSanakirja.fi